ビジネスコラム - お仕事ドクター

英語でジョーク、ほんの少しの勇気を

英語の本にもよく書いてありますが、言葉は道具であって、「何を伝えるか」がもっとも大切であると書いてあります。最初に目的を持って、自分が本当に伝えたいこと伝えるために英語を勉強している人はそれほど多くないと私は思います。なぜなら、そんなに簡 […]

プレゼンテーションをするときに、ついつい私たちが口走ってしまいそうな言葉があります。どういうセリフかと言うと、「昨日は徹夜でこの表を作成したので、見落としがあるかもしれません」とか、「私はこの分野の専門家ではありませんが」、あるいは、「私は […]

アメリカで勤務している時に、スタッフたちから毎年バースデーはオフィスでお祝いしてもらいました。誰かが自宅で焼いてきたのだと思いますが、大きな四角いケーキにプレゼントです。私へのプレゼントは、バースデーカードとともにボンベイサファイヤのジン […]

ジム・コリンズの「ビジョナリーカンパニー、自分の意思で偉大になる（Great by Choice）」から引用です。「良い悪いにかかわらず、運は必ず訪れる。しかし、「最高の運はだれか？」、それは、良き助言者、良きパートナー、良きチームメイト […]

これはどこの職場でも、どの集団でも同じだと思います。リーダーの熱さは組織に伝導します。リーダーが熱い「心」、高い「こころざし」を持つことは組織作りには欠かせません。マネジメントの技術差は、多くても５倍かもしれませんが、情熱はその１００倍差が […]

外国人だから、目が青い白人の人なので英語をしゃべれるはず、ということもありません。お気づきの通り、フランス人やロシア人などのノンネイティブの方々は誰もが英語を話せるとは限りません。私の経験では、オランダや北ヨーロッパの国々の方々は比較的英 […]

日本語には英語のような冠詞はそもそもありません。冠詞は日本語にない機能ですから、私たちには馴染みもなく、その用法でいつも頭を悩まされる方も多いかと思います。事実、私も、いつも「え〜と、theがいいかな・・・」といった具合で、ネイティブのよう […]

私は、特別に英語のためだけに留学をしたり、英会話学校へ本格的に通ったことがありません。ただ、これまでずっと英語に関わる仕事をしてきました。 20年前くらいのことです。自分でプレゼンテーション資料を作成したはいいものの、本当にこれでいいの […]

私は、学生時代に国語が得意だったという記憶はありません。また、積極的に小説や本を読むタイプでもありませんでした。私の場合は、英語を勉強するにつれて日本語も同時に勉強することができたと思っています。和訳するときは、和訳された日本語が不自然で […]

アメリカに勤務していた頃、日本語教室を自ら開催し、「おはようございます」と社員に教え、当時200名近くいた社員のほとんどが「おはようございます」と挨拶するようになりました。私は、彼らから「おはようございます」と挨拶されると、「グッドモーニ […]